← zurück

Mella Hambrecht

Residenz ADAG

Mella Hambrecht ist blinde Autorin für Audiodeskription und Schriftdolmetscherin. Nach ihrer Tätigkeit als Fremdsprachenassistentin im öffentlichen Dienst begann sie, Filme als Hörfilmautorin im Assistenzmodell zu beschreiben und als Schriftdolmetscherin hörbeeinträchtigte Menschen zu unterstützen.

Heute liegt ihr Fokus auf kreativen Audiodeskriptionen für Theater und Tanz sowie auf barrierefreier Zugänglichkeit in Performances. Sie hat integrierte Audiodeskriptionen für Jugendstücke mitentwickelt und arbeitet regelmäßig als Access-Dramaturgin. Darüber hinaus gibt sie lebendige Workshops zu Audiodeskription, Sensibilisierung, Selbsterfahrung und kreativen Lab-Formaten im Kunst- und Kulturbereich. Aktuell begleitet sie eine Weiterbildung dreier AD-Teams am Hessischen Staatsballett in Wiesbaden und am Mousonturm in Frankfurt.

Neben ihrer praktischen Arbeit engagiert sie sich intensiv für Vernetzung und Austausch: Sie hostet einen Round Table für blinde AD-Autor*innen und setzt sich für eine stärkere Community ein. Immer an ihrer Seite ist ihr Assistenzhund Edward – ein einfühlsamer und sensibler Begleiter, der Bedürfnisse oft intuitiv erspürt. Mit seiner aufgeschlossenen, aufmerksamen Art gibt er ihr nicht nur Sicherheit im Alltag, sondern schafft auch in ihrer kreativen Arbeit eine Atmosphäre von Vertrauen und Gelassenheit.