ERNTE? HILFE!

RECOLTĂ? AJUTOR!
ERNTE? HILFE!

Wie pflückst du einen Apfel? Wie erntest du Erdbeeren? Wie stichst du Spargel? Wie geht die Abschaffung der »modernen Sklaverei« in Deutschland?

Das Theaterstück »ERNTE? HILFE!« erzählt die Geschichten rumänischer Erntearbeiter:innen in Deutschland über Arbeit und Liebe, über Kinder und Freiheit, über Ausbeutung und Rassismus, über Deutschland und Rumänien, über Rücken und Revolution.

Arbeiter:innen aus Rumänien, Bulgarien und anderen osteuropäischen Ländern holen unsere vitaminreichsten Lebensmittel aus der Erde. Sie arbeiten auf unseren Feldern und kommen selten in unsere Städte. Sie ernähren uns und wir ignorieren sie. Sie mussten reisen, selbst als wir alle im Corona-Lockdown feststeckten. Sie gelten als moderne Sklav:innen. Doch warum ist das so? Warum stehen Menschen, die auf dem Feld arbeiten, immer noch am untersten Ende unserer Arbeits-Gesellschaft? Was müsste passieren, damit sich das ändert? Was würde dann mit uns geschehen?

»ERNTE? HILFE!« ist das erste Bühnenstück von und mit rumänischen Ernte-Arbeiter:innen in Deutschland. Es feierte im Dezember 2021 in Kooperation mit dem Stadtkollektiv am Düsseldorfer Schauspielhaus Premiere und ist pünktlich zur Erntesaison 2022 in weiteren Städten Deutschlands zu Gast.

In deutscher und rumänischer Sprache mit Übertiteln.
Instagram: @ernte_hilfe

Besetzung: Alexander Steindorf, Joanna Stanecka, Ionut Balauca, Mihaela Bercea, Liliana Casu, Diana Fumu, Mihai Malaiel, Florin Popescu, Traian Sirbu, Joris Schwarz
Musik: Theofilos Fotiadis, Simon Tressin
Leitung und Skripting: Miltiadis Oulios
Regie: Alexander Steindorf
Assistenz: Hanny Kayali

Gefördert vom Kulturamt der Stadt Köln.

Termine